---
title: Erste Schritte
urlSegment: getting-started
sidebar:
  order: 1000
slug: "de/atime/getting-started"
lastUpdated: 2026-09-15T11:04:29.000Z
---

## Allgemeines

**Das ALGE-TIMING ATime ist ein professionelles Zeitmessgerät, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen des modernen Sport-Zeitmessung gerecht zu werden.** Sein großes, hochauflösendes Farb-Touchscreen bietet den Zeitnehmern alle wichtigen Renninformationen auf einen Blick. Das System kann entweder über die integrierte Tastatur oder direkt über den intuitiven Touchscreen bedient werden.

Ein integrierter Protokolldrucker stellt sicher, dass alle wichtigen Renndaten automatisch dokumentiert und in chronologischer Reihenfolge gedruckt werden, und bietet so eine zuverlässige Aufzeichnung jedes Ereignisses.

Das ATime ist mit einer umfassenden Reihe moderner Kommunikationsschnittstellen ausgestattet, darunter **USB, LAN, WLAN, Bluetooth, RS232, RS485, WTN** und mehr. Dies ermöglicht eine nahtlose Integration mit einer Vielzahl von Zeitmessgeräten, Peripheriegeräten und Netzwerksystemen.

### Vorderseite

<img height="1899" width="2282" class="bg-white" src="/_assets/atime/bd704385bb4ae6d15e6472393deac93ed476343ae36543f350e3887f61442b0e/atime-top-off-edit.de.1aba38666d1a2309.svg" />

1. Touchscreen-Display
2. Druckerhaube
3. Taste zum Öffnen der Druckerhaube
4. numerische Tastatur
5. Ein/Aus-Schalter und Zielbestätigung
6. Startbestätigung
7. Status-LED und Lichtsensor
8. manueller Stop-Impuls
9. Löschtaste
10. Cursortasten mit Menütaste
11. Umschalttaste
12. manueller Start-Impuls
13. Funktionstasten

### Anschlüsse

<img height="784" width="2027" alt="Anschlüsse auf der Rückseite" class="bg-white" src="/_assets/atime/40bfadc38305e09ee9fb966a57feb36555dd514363c17e6f620ecc37e098461e/atime-back-edit.de.2c13a892a5942e88.svg" />

1. external GPS antenna
2. ALGE-TIMING multiport
3. audio output
4. radio module (MICROGATE)
5. standard ALGE-TIMING photocell socket
6. charging socket 12-28VDC
7. timing channel C0 (start)
8. timing channel C1 (finish)
9. timing channel C3
10. timing channel C4
11. common ground
12. display board RS232
13. display board RS485
14. display board RS485

<img height="770" width="2067" alt="1. USB-C-Buchse (Daten) 2. Ethernet-Buchse 3. USB-A-Host (USB 1) 4. USB-A-Host (USB 2)" class="bg-white" src="/_assets/atime/cd9ae78c82bef5bea35cd9940f57f44af69645fc101476cfd724b29c500a1db7/atime-left-edit.de.a78916a11922cbd5.svg" />

15. USB-C-Buchse (Daten)
16. Ethernet-Buchse
17. USB-A-Host (USB 1)
18. USB-A-Host (USB 2)