---
title: Per Iniziare
urlSegment: getting-started
sidebar:
  order: 1000
slug: "it/atime/getting-started"
lastUpdated: 2026-09-15T11:05:26.000Z
---

## Generale

**L'ALGE-TIMING ATime è un'apparecchiatura di cronometraggio professionale progettata per soddisfare i più elevati standard del cronometraggio sportivo moderno.** Il suo ampio touchscreen a colori ad alta risoluzione fornisce ai cronometristi tutte le informazioni essenziali sulla gara a colpo d'occhio. Il sistema può essere azionato tramite la tastiera integrata o direttamente tramite il touchscreen intuitivo.

Una stampante protocollo integrata garantisce che tutti i dati importanti della gara vengano documentati e stampati automaticamente in ordine cronologico, fornendo una registrazione affidabile di ogni evento.

L'ATime è dotato di una gamma completa di interfacce di comunicazione moderne, tra cui **USB, LAN, WLAN, Bluetooth, RS232, RS485, WTN** e altro. Ciò consente un'integrazione perfetta con un'ampia varietà di apparecchiature di cronometraggio, periferiche e sistemi di rete.

### Fronte

<img height="1899" width="2282" class="bg-white" src="/_assets/atime/bd704385bb4ae6d15e6472393deac93ed476343ae36543f350e3887f61442b0e/atime-top-off-edit.it.1aba38666d1a2309.svg" />

1. display touchscreen
2. coperchio stampante
3. pulsante per aprire il coperchio stampante
4. tastiera numerica
5. interruttore ON/OFF e conferma arrivo
6. conferma partenza
7. LED di stato e sensore di luminosità
8. impulso stop manuale
9. tasto Cancella
10. tasti cursore con pulsante menu
11. tasto Shift
12. impulso start manuale
13. tasti funzione

### Connettori

<img height="784" width="2027" alt="Connettori sul retro" class="bg-white" src="/_assets/atime/40bfadc38305e09ee9fb966a57feb36555dd514363c17e6f620ecc37e098461e/atime-back-edit.it.2c13a892a5942e88.svg" />

1. external GPS antenna
2. ALGE-TIMING multiport
3. audio output
4. radio module (MICROGATE)
5. standard ALGE-TIMING photocell socket
6. charging socket 12-28VDC
7. timing channel C0 (start)
8. timing channel C1 (finish)
9. timing channel C3
10. timing channel C4
11. common ground
12. display board RS232
13. display board RS485
14. display board RS485

<img height="770" width="2067" alt="Connettori sul lato sinistro" class="bg-white" src="/_assets/atime/cd9ae78c82bef5bea35cd9940f57f44af69645fc101476cfd724b29c500a1db7/atime-left-edit.it.a78916a11922cbd5.svg" />

15. presa USB-C (dati)
16. presa Ethernet
17. host USB-A (USB 1)
18. host USB-A (USB 2)