---
title: Tastiera
urlSegment: tastiera
sidebar:
  order: 0
redirectFrom:
  - en/atime/keyboard/
slug: "it/atime/getting-started/tastiera"
lastUpdated: 2026-09-14T16:08:02.000Z
---

La tastiera dell'ATime viene utilizzata per effettuare input importanti durante la gara in modo rapido ed efficiente, come inserire un pettorale o cancellare un tempo. Quasi ogni operazione dell'ATime può essere eseguita con la tastiera o con il touchscreen. Questo rende il dispositivo unico e consente un funzionamento innovativo e rapido.

![](/_assets/atime/f7353d3f6c612a55bfcde639aa25f4f5f100ea3accab492d61a80a85d818f372/keyboard.it.8961a63cf331ae14.svg)

|                                                                                                                                   |                                                             |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| <img height="49" width="80" src="/_assets/atime/af7cd2a4f921578991d6ee47f07e52c6772911156d9b92eb00e6cb6019f536b8/green_home.it.1929526fd96ab4d8.svg" /> | Avvio manuale: tasto per dare un impulso di partenza manuale |
| <img height="49" width="80" src="/_assets/atime/76829d0b3248c99067cfda95dd1eca236aef454a284bebf1bdfd09b7138e72b8/red_flag.it.77daeb24ab224bc2.svg" />   | Arresto manuale: tasto per dare un impulso di partenza manuale |
| <img height="51" width="85" src="/_assets/atime/ce176d67ecb960175bc388f4bcdca22e08d05a792392cd40b23466cdf38de65a/green_ok.it.aec8d7665248aac0.svg" />   | Tasto OK verde per confermare un pettorale alla partenza |
| <img height="51" width="85" src="/_assets/atime/5715c67ad98ec5bb9fd09553e4c6465cc7ec9d947e5ad9473b2ee64bf725cda6/red_ok.it.da004e954cc16ac5.svg" />     | Tasto OK rosso per confermare un pettorale all'arrivo e interruttore ON/OFF |
| <img height="49" width="80" src="/_assets/atime/a8c7cafbefd16bb78dd4023647c595e0c241b95ba78409135eefc0d1313d8af3/shift.it.003dab21614e1e2c.svg" />      | Tasto Shift per attivare una funzione insieme a un altro tasto |
| <img height="49" width="80" src="/_assets/atime/1e9c930da2c71f1836b871c903e0916cb8c2c7422aa3ef5528a764221b8d564b/delete.it.2299addb3ed38e9c.svg" />     | Tasto Cancella per cancellare i dati correnti |
| <img height="62" width="62" src="/_assets/atime/95f7272ae063ef3dd4fb30b40b38a231c6138874f47a416a5fe35223136658b2/menu.it.8ee051f60432142b.svg" />       | Tasto Menu per accedere al menu dell'ATime |
| <img height="37" width="88" src="/_assets/atime/2c9f4183e2e25fca68af7c3c326dea2382757fe5efdaf0fc14918fe343016a3c/up.it.d543e7ce6220dfa8.svg" />         | Tasto Su per spostarsi in un menu verso l'alto |
| <img height="37" width="88" src="/_assets/atime/cc2e8f4933b6a6967c0c0ef35d1bb9488a93f1dd1079be45a19331cc4f0b7f22/down.it.aa8c67390a263be6.svg" />       | Tasto Giù per spostarsi in un menu verso il basso |
| <img height="96" width="40" src="/_assets/atime/50ccc392f5b29d08cb7a81d6b541836dba887adb75dcc695151d680a4c3969af/left.it.40434d553fd04061.svg" />       | Tasto Sinistra per tornare alla struttura di menu precedente |
| <img height="96" width="40" src="/_assets/atime/0aeefd45db54bd5876cb47fc1f56dc7072b03bc21033b5ee0f6e4b2bddb8f869/right.it.8362f16251f374f9.svg" />      | Tasto Destra per passare alla struttura di menu successiva |
| <img height="40" width="80" src="/_assets/atime/a2e2d457ab57e769e76a17a471429f73fefeab61eaea022114dbd4dfa9d8bf65/f1.it.72227e9cbc21023c.svg" />         | Tasto funzione F1: funzione come descritto nel display sopra |
| <img height="40" width="80" src="/_assets/atime/a768ea438d439771ff07e31878f7bfc3f5cec4ca9e2ba271fe3f3251e13f2713/f2.it.61a9a113fe6f8230.svg" />         | Tasto funzione F2: funzione come descritto nel display sopra |
| <img height="40" width="80" src="/_assets/atime/ee39149fcbc4517f7400e6d0541faebb2f77d6987cbabac3b4d47a0167e561aa/f3.it.e464fa1b6ffefdbd.svg" />         | Tasto funzione F3: funzione come descritto nel display sopra |
| <img height="40" width="80" src="/_assets/atime/ec1175c0d61661e082662a4fd8ce4626272abd053756217609e4dc607c351214/f4.it.34acfcedae985000.svg" />         | Tasto funzione F4: funzione come descritto nel display sopra |